نفايات مشعة造句
例句与造句
- اليوم، أنت تتعامل مع الأطفال بحذر .كأنهم نفايات مشعة
现在，跟小孩子在一起，必须很小心， 就像处理核废料一样 - وفي الوقت الحاضر، لا تزال هناك مواقع تخزين نفايات مشعة على أرض قيرغيزستان.
目前，在吉尔吉斯斯坦境内仍然存在放射性废料的储存场所。 - ويقودنا ذلك إلى مسألة ضعف منطقة البحر الكاريبي الناشئ عن نقل نفايات مشعة عبر منطقتنا.
这让我们要谈谈经由加勒比地区运输放射性废物令本地区处境脆弱的问题。 - غالباً ما ترى البلدان النامية أن حصولها على محطات نووية لتوليد الكهرباء ومرافق أخرى تنتج نفايات مشعة أمرٌ شديد الصعوبة.
发展中国家往往很难承担核电厂和生产放射性废物的其他设施的费用。 - 12- ويمكن تعريف النفايات الطبية المشعة على أنها نفايات مشعة ناتجة عن عمليات تشخيص وعلاج وتطبيقات تتعلق بالبحوث الطبية.
医学辐射性废物可定义为医药的诊断、治疗和研究应用带来的辐射性废物。 - واستنادا إلى بعض التقارير، استخدمت أيضا الأراضي التي تحتلها لتخزين نفايات مشعة متسببة بضرر بيئي يتعذر إصلاحه.
一些报道指出，亚美尼亚利用被占领土储藏放射性废料，对环境造成了不可修复的破坏。 - ففي عام 1993، تم اكتشاف نفايات مشعة سائلة مصدرها غواصات نووية مفككة كان يلقى بها قبالة ساحل فلاديفوستوك.
1993年，发现来自被拆除核潜艇的液体放射性废物被倾弃到符拉迪沃斯托克的附近海域。 - كما جُمعت نفايات مشعة وأزيلت من إحدى المؤسسات ونُقلت إلى منشأة للتخزين الآمن في عاصمة مولدوفا، تشيسيناو.
还从一企业收集和清除了放射性废料，并将其送往位于摩尔多瓦首都基希纳乌的一处安全储存设施。 - يجب أن يحتفظ أي مرفق تولد فيه نفايات مشعة بسجل، معتمد من الإدارة، تقيد فيه جميع حركات هذه النفايات.
会产生放射性废物的任何设施都必须保持一种经由能源司核准的登记册，以记录此类废物的一切移动情况。 - وفي عام 1999 ظل الحزب الأخضر الجورجي يهدد على نحو متكرر في وسائط الاتصال المحلية " بقذف نفايات مشعة إلى داخل مبنى السفارة " .
1999年，格鲁吉亚绿党在当地传媒一再威胁，`要向大使馆大院扔放射性废物 ' 。 - كما يخشى أنصار حماية البيئة من أن إنتاج نفايات مشعة إضافية قد لا يتوفر مكان لها على متن السفن إلى التخلص منها بإلقائها في البحر.
环境学家还担心，如果有更多的放射性废料产生，而船上没有容纳的地方，则多余的废料就会被倾入海里。 - لايسمح لأي مرفق أو مستعمل بنشر أو تصريف نفايات مشعة في أي شكل في البيئة دون تصريح من الإدارة " .
不准许任何设施或用户在未经能源司核准的情况下将任何形式的放射性废物释放入或排放入环境 " 。 - وأفضى المحفل إلى وضع خارطة طريق تحدد أخطر المناطق المحتوية على نفايات مشعة وخطة عمل لضمان سلامتها.
根据论坛结果制订了确定放射性废物最危险地区的 " 路线图 " 以及保证其安全的行动计划。 - وتشمل الجرائم تلويث البيئة (المادة 250)، وتعريض البيئة للخطر بسبب النفايات (المادة 252)، واستيراد نفايات مشعة أو نفايات أخرى خطرة (المادة 253).
列出的罪行有：环境污染(第250条)、用废物威胁环境(第252条)以及进口放射性和其它危险废料(第253条)。 - (د) عدم إلقاء نفايات مشعة أو أي مواد مشعة أخرى في البحر في المنطقة ومنع قيام أي أحد بإلقاء مثل تلك النفايات أو المواد وعدم اتخاذ أي إجراء للمساعدة على إلقائها أوتشجيعه.
(d) 不在该区海域倾倒放射性废物，防止任何人倾倒这种废物或物质和不采取行动协助或鼓励倾倒。
更多例句： 下一页